Mannen skal ifølge Yle.fi ved sekstiden på kvelden ha slått ihjel to personer ved en kro i byen med noe som beskrives som en øks. Den ettersøkte morderen oppgis å være mørkhudet, kledd i mørke klær og cirka 180 centimeter høy.
– Dette er et forferdelig sjokk. Jeg kan ikke engang forstå hva som har skjedd, sier kro-eieren Markku Kaakinen til kveldsavisen Iltasanomat.
Han var selv på plass når drapene fant sted. Politiet er imidlertid meget tilbakeholdne og han har ikke fått vite så mye om den brutale hendelsen.
En av de drepte skal ha blitt slått ihjel inne på kroen, mens den andre ble drept utenfor kroen, på gaten.
Politiet beskriver den etterlyste morderen som «meget farlig» og man oppfordrer allmennheten å holde seg innendørs og låse dørene – en oppfordring som mange nysgjerrige som har begitt seg ut for å følge dramaet ikke har hørt på, rapporterer Huvudstadsbladet.
I en sen oppdatering skal politiet ha opplyst at man har klart å pågripe den drapssiktede innvandreren.
Norske medier utelater informasjon
Dagbladet, VG og Aftenposten – sammen med NTB, har med viten og vilje valgt å utelate mannens etniske opprinnelse til sine lesere, selv om denne kommer tydelig frem i både de finske avisene og politiets beskrivelser.
Her er originalartikkelen fra finsk media:
Og her oversettelsen til norsk:
Opplysninger som de tre største norske avisene altså mente leserne ikke behøvde å vite.
